Cloud Cuckoo Land

Anna, în vârstă de treisprezece ani, orfană, trăiește în interiorul zidurilor impozante ale Constantinopolului, într-o casă de femei care își câștigă existența brodând veșmintele preoților. Neliniștită, insațiabil curioasă, Anna învață să citească și, în acest oraș antic, faimos pentru bibliotecile sale, găsește o carte, povestea lui Aethon, care tânjește să fie transformat într-o pasăre pentru a putea zbura către un paradis utopic în cer. Aceasta o citește surorii sale bolnave în timp ce zidurile singurului loc pe care l-a cunoscut sunt bombardate în cadrul marelui asediu al Constantinopolului. În afara zidurilor se află Omeir, un băiat din sat, la kilometri distanță de casă, încorporat împreună cu boii săi iubiți în armata invadatoare. Drumurile lui și ale Annei se vor intersecta. Cinci sute de ani mai târziu, într-o bibliotecă din Idaho, octogenarul Zeno, care a învățat greaca ca prizonier de război, repetă cu cinci copii o adaptare teatrală a poveștii lui Aethon, păstrată împotriva tuturor șanselor de-a lungul secolelor. Ascunsă printre rafturile bibliotecii este o bombă, plantată de un adolescent tulburat și idealist, Seymour. Acesta este un alt asediu. Iar într-un viitor nu foarte îndepărtat, pe nava interstelară Argos, Konstance este singură într-un seif, copiază pe bucăți de sac povestea lui Aethon, povestită de tatăl ei. Ea nu a pășit niciodată pe planeta noastră.